The untimely passing of Mexican voice actor Alexis Ortega has left fans across Latin America and the dubbing industry reeling. Ortega, who was the beloved Latin American Spanish voice of Tom Holland’s Spider-Man in the Marvel Cinematic Universe and Tadashi Hamada in the animated film Big Hero 6, died on January 24, 2026, at the age of just 38. News of his death circulated through social media and dubbing communities on January 26 and 27, shocking fans and colleagues alike.
As the voice behind iconic characters, Ortega’s performances were foundational to many childhoods and teenage experiences. For most viewers in Latin America, Peter Parker’s voice was synonymous with Ortega’s interpretations, starting with Captain America: Civil War in 2016 and continuing through films like Avengers: Infinity War in 2018. His portrayal infused Spider-Man with a unique blend of nervous humor and emotional depth, leaving an enduring impact on the audience. One fan poignantly noted, “Rest in peace, thank you for giving us Spider-Man’s heart in our language.”
While no official cause of death has been disclosed by family or representatives, there have been no reports of previous health issues prior to his sudden passing. This lack of information has only fueled speculation and confusion among fans, many of whom learned of his death through social media rather than formal news outlets. The desire for answers has been palpable, with supporters mourning and searching for clarity.
Ortega’s influence transcended Spider-Man; his role as Tadashi Hamada in Big Hero 6 introduced many to his voice, resonating well beyond the cinema. His performance as the caring older brother added emotional weight to the film, deeply resonating with audiences. Fans have expressed their grief on social media, with comments reflecting how profoundly his voice impacted their lives: “Tadashi’s voice raised us. This feels personal,” shared one user.
Beyond these notable roles, Ortega’s extensive work included contributions to major animations like Rogue One: A Star Wars Story, Finding Dory, and Cars 3, as well as a visible presence in projects such as Luis Miguel La Serie. Those in the dubbing industry celebrated him as a dedicated artist with an infectious spirit, committed to ensuring every emotion was accurately portrayed during recordings.
As fans remember Alexis Ortega, they reflect on how a voice can become intertwined with personal memories and collective experiences. His performances were more than mere translations; they were heartfelt connections that bridged cultural divides. The outpouring of grief highlights the significant role voice actors play in the lives of fans, showing just how powerful a single voice can be in creating lasting impressions. This loss serves as a reminder of the joy he brought to countless lives and how deeply impactful the world of dubbing can be.